подавать - traducción al Inglés
Diclib.com
Diccionario ChatGPT
Ingrese una palabra o frase en cualquier idioma 👆
Idioma:

Traducción y análisis de palabras por inteligencia artificial ChatGPT

En esta página puede obtener un análisis detallado de una palabra o frase, producido utilizando la mejor tecnología de inteligencia artificial hasta la fecha:

  • cómo se usa la palabra
  • frecuencia de uso
  • se utiliza con más frecuencia en el habla oral o escrita
  • opciones de traducción
  • ejemplos de uso (varias frases con traducción)
  • etimología

подавать - traducción al Inglés

Месть — блюдо, которое лучше всего подавать трижды (мультфильм); Месть — блюдо, которое лучше всего подавать трижды; Revenge is a Dish Best Served Three Times
  • 250px

подавать      

см. тж. в ... подаётся


• The drum from which wire is fed during winding ...


• The air is conducted to the tool through a hose.


• Conveyors have been erected to convey coal to the appropriate site.


• Each pump is capable of delivering 510 tons of water per hour.


• The ripping head discharges coal onto an intermediate conveyor.


• The coal is fed to the bunker.


• Vibration pickups feed their voltage into amplifiers.


• A distribution valve feeds compressed air into the bottles.


• The ore is released through a chute into the skip.

подавать      
подать
v.
give, supply, feed, serve; подавить смещение, v., bias
отдавать      

• The water condensed from the steam after it has given up its energy can provide a supply of fresh water.


• Acids give up cations.


• As the nucleus loses (or gives up) kinetic energy to the electron, ...

Definición

подавать
ПОДАВАТЬ, подать, подавывать что кому, говорят подает и подавает, ·*южн. и песня. давать руками, вручать, подносить, от(пере)давать; б.ч. об отдаче вежливой, услужливой, высшему себя. Подать просьбу министру, или в суд. Подай мне книгу. Милостыню подавай, а кому - не знай. Подай Господи! Кушанье подано, поставлено на стол. Подавай карету, подвози. Лошади или коляска подана. Подай бревно, доску в эту сторону! подвинь, посунь. Подай сюда Ивана! позови. Мне подали, говор, нищий или выпивший лишку, ·т.е. поднесли. Подадут (милостыню) - в суму; поругают - в другую; терпи все. Подать голос, откликнуться, отозваться, или объявить свое мненье. Не подавай за ворота, коли свой есть сирота. Приведи Бог подать, не приведи Бог принять. Немудрено: подай! а мудреней того: где взять. Подавайся по рукам, так легче будет волосам (когда теребят за чуб: встарь спорящие перетягивались за волоса). Всякому подай - а нам кто подаст. Знай подавай, и тебе Бог подаст. -ся, быть подаваему. Жаркое подается с подливой. Просьба встарь подавалась, стоя на коленях и положив ее на голову.
| Подвигаться, следовать по зову. Свая дошла, она не подается, оттряхивает. Винт подался, нарезка подалась, сдала, измялась. * Никак он на сделку эту не подается, не идет, не согласен. Он и подался было, да люди опять разговорили. Податься на сон, ·*архан. лечь спать. Подаванье ·длит. поданье ·окончат. подача жен. действие по гл.
| Подание, подача, что подано, особ. подаянье, милостыня.
| Подача, подачка, подарочек, гостинец, в виде милостыни. Подачка с барского стола. Подачка с барских плеч. И кушав царь, которые яствы прикажет послать к которому боярину, в подачу, Котошихин
| После первой и третьей подачи угощают вином, после блюда или яства, кушанья.
| Подачка, ·*ниж.-сем. подать, подушное или оброк.
| Подача, ·*олон. уступка, убавка цены.
| Цена, которую сулит покупатель на запрос. Не запрос корыстен, а подача. Купец волен в запросе, покупатель на подачу (в подаче). Мой запрос, твоя подача. Не по запросу (не по товару) подача. Ты (или продавец) с запросом, а я (а покупатель) с подачей.
| ·*волжск. косяк с ходовым якорем, мор. верп с перлинем, и лодка к ним; завоз; снаряд для ходу против воды; самая тяга по завозу, подачей. Судно идет подачей, коли берег не приглубый, и нельзя идти бичевою. Подачей идут особ. коноводки, таща за собою целый хвост подчалков; ныне они заменяются пароходами, но тянутся вручную и другие суда. Канат станового якоря - шейма, а ходового - косяк и подача. Поводок муж., однокр. подношенье, подача в играх; подавок мяча, гилка. Подаватель, -ница, подавальщик, подавщик, -щица, податчик, -чаца, податель, -ница, подавала ·об. подавалка жен. подающий, подавший что-либо. У каждого застольника встарь бывал свой подавщик, свой подаватель. Прошу вручить деньги подателю сей записочки. Податель благ небесных. Сидельцы, подавщики в лавках. На двоих каменщиков по одному податчику, по поднощику
| Подавалка, ·*пск. сиделка при больном. Подавален, ·*тул. поднос (Шейн). Подавальница жен. вилы, для подачи снопов, навоя сена. Подавальное корыто ·*пск. средняя, большая прорубь для невода; по концам малые, углы или тушки. Подачник муж., ·*волжск. опытный бурлак при подаче, завозе.
| Говорят и идти подачником, подачей, завозом. Подателев, подаотчиков, им лично принадлежащий. Подавательная, подовательская книга, на почте, куда записываются деньги и посылки. Бакалейные разнощики разъезжают по селам, деревням с подавательною росписью. Подательная просьба, с коею нищенствуют по домам. Подательские поклоны. Поданый ·*архан. ловкий, сручный, удобный. Поданое топорище. Податный, податч(л)ивый человек, уступчивый, склончивый, поводливый, сговорчивый, ·противоп. упорный
, упрямый
. Податная еда, ·*костр. вкусная. Податный товар, сходный, дешевый. Каменная ломка эта неподатлива, неудобна почему либо, трудно ломать, некорыстна, невыгодна. Неподатна нам эта работа, торговля, несручна, не по нас. Податный случай, благоприятный. Идти к Москве, на которые городы податные, ·стар. удобнее или спопутнее. До нищих, до убогих неподатливые (люди), ·стхр. Он податно живет, щедро, широко. Ныне и господа-те податнее стали, уступчивее. Податность, податливость жен. свойство ·по·прилаг. Подачливый, охотно подающий подачки, подарочки, милостыню. -вость, свойство ·по·прилаг. Подачный, к подаче, завозу, ходовому якорю относящийся. Подачковый, к подачке относящийся. Подать жен. подань ·*ниж. казенные налоги вообще; дани и сборы; ·собств. подушное и поземельные, оброк. Хлеб дома, а подати на стороне. Податишки замяли мужика. За тобой подати стали, замялись. Они подати держат, плохо платят. Было б денег в подать да хлеба с брюхо. Податное сословие, мещане и крестьяне всех видов. Податной сбор. Податные оклады.

Wikipedia

Revenge Is a Dish Best Served Three Times

«Revenge is a Dish Best Served Three Times» (рус. Месть — блюдо, которое лучше всего подавать трижды) — одиннадцатая серия восемнадцатого сезона мультсериала «Симпсоны».

Ejemplos de uso de подавать
1. - Российская сторона собирается подавать апелляцию.
2. Главное предложение -прекратить подавать псевдонищим.
3. Издательство собирается подавать кассационную жалобу.
4. А лучшее наказание - просто не подавать милостыню.
5. Можно подавать налоговые отчеты, делать обязательные платежи.
¿Cómo se dice подавать en Inglés? Traducción de &#39подавать&#39 al Inglés